Le mot vietnamien "đế quốc chủ nghĩa" peut être traduit en français par "impérialisme".
L'impérialisme est un système politique et économique où un pays étend son pouvoir et son influence sur d'autres pays, souvent en les colonisant ou en exerçant un contrôle économique. Cela se manifeste par des conquêtes militaires, des annexions, ou des accords commerciaux inégaux.
En vietnamien, "đế quốc chủ nghĩa" est souvent utilisé dans des contextes politiques, historiques ou sociaux pour parler de l'influence d'un pays sur un autre ou pour critiquer des pratiques d'exploitation.
Dans un discours académique, vous pourriez explorer les impacts de l'impérialisme sur les cultures locales, l'économie mondiale, ou les relations internationales. Par exemple : "Đế quốc chủ nghĩa không chỉ ảnh hưởng đến kinh tế mà còn làm thay đổi văn hóa và xã hội của các nước bị đô hộ." (L'impérialisme n'affecte pas seulement l'économie, mais change aussi la culture et la société des pays colonisés.)
Parfois, le terme peut être utilisé de manière plus générale pour désigner tout type de domination ou d'influence excessive, pas nécessairement militaire ou politique.